Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
weigh [weɪ] vt взве́шивать (взве́сить*perf)
vi ве́сить*(impf)
to weigh anchor поднима́ть (подня́ть*perf) я́корь
weigh down vt отягоща́ть (отяготи́ть*perf) (fig) тяготи́ть*(impf), отягоща́ть (impf)
weigh out vt отве́шивать (отве́сить*perf)
weigh up vt взве́шивать (взве́сить*perf)
to weigh up all the pros and cons взве́шивать (взве́сить*perf) все "за" и "про́тив"
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: